Le
grand enfant et les collégiens
"Que se serait-il passé si Hitler avait gagné
la Seconde Guerre mondiale ou si Armstrong avait trébuché en faisant
son premier pas sur la Lune?" Drôles d'idées non? Elles
appartiennent à Luca Masali. Vendredi, dans le cadre du salon des
Ailes du Livre, cet auteur italien de science-fiction, édité aux
éditions Fleuve Noir, a rendu visite aux collégiens de George-Sand
pour une drôle de rencontre. Il faut dire que l'auteur vient
vraiment d'une autre planète qu'il appelle "l'uchronie": une
discipline qui consiste à imaginer, à partir de vrais faits
historiques, ce qu'il se serait passé si... Toute référence au nez
de Cléopâtre est purement fortuite.
L'écrivain italien a profité de son premier
séjour dans l'est de la France pour découvrir Villerupt qu'il
connaissait grâce à la renommée du festival du film. Se qualifiant
lui-même comme "un grand enfant" il est allé à la rencontre d'une
trentaine d'élèves de 4e et 3e apprenant l'italien. Avec les
adolescents, Luca Masali a effectué un vrai travail d'imagination et
d'apprentissage de la langue, puisqu'il s'est exprimé dans sa langue
et a été traduit par Angelise Guerci, professeur d'italien. Cette
initiative originale est à mettre à l'actif de la municipalité et de
l'association "Des livres et vous" de Longwy devrait déboucher vers
un projet littéraire plus important en prévision pour 2003.
|