Bibliografia islamica

Primissime letture Tanto per "Rompere il Ghiaccio":		-Jolanda Guardi, "L'Islam", Xenia editore: senza pretese, ma con interessanti appendici sull'Islam in Italia e sulla condizione femminile -Mohammed Arkoun, "La filosofia araba", Xenia editore (torna su)
Testi sacri		Il Corano: Secondo la dottrina Islamica, il corano ha valore e dignità di testo sacro solo quando scritto in "chiara lingua araba". Le traduzioni italiane sono parecchie, ma spesso deludenti. Tra le migliori ricordo quelle di Angelo Terenzoni per Melita editore, Nangeroni per Xenia, e Alessandro Bausani, probabilmente il migliore in assoluto. Alessandro Nangeroni "Cosa dice il Corano", Xenia: Il Corano dice moltissimo. Nangeroni in questo libro non dice quasi nulla. Un testo di scarso interesse, ma può essere utile per un primissimo contatto con l'Islam Gli Hadit (tradizione profetica islamica): Assieme con il Corano e la Bibbia formano il Corpus delle sacre scritture islamiche. Una berllissima edizione degli Hadit è Maometto - Breviario, edizione Rusconi (torna su)
L'Islam antico		Corbin, "Storia della filosofia Islamica", Adelphi Ricordiamo anche Carlo Gasbarri, "La via di Allah" (reprint delle edizioni Hoepli Cisalpino - Goliardica): un testo mediocre, datato, impreciso, superficiale e tronfio come un tacchino. Laoust, "Gli scismi nell'Islam" (Les schismes dans l'Islam), Ecig Un tomo estremamente serio, documentatissimo, ma pesante e veramente di difficile lettura: da consigliare solo a chi ha un solidissimo background storico e dottrinale (torna su)
L'Islam moderno		M. Gauchet, "Il disincanto del mondo. Una storia politica della religione" (Le Désenchantement du monde), Einaudi, 1992. E' un testo che amo moltissimo, al punto che nel romanzo viene "citato" e attribuito al personaggio Monte de Oca: -Purtroppo ci aspettavamo qualcosa di simile, dopo la condanna a morte pronunciata venerdì dal GIA. Come sapete, il signor Chorba era l’autore del libro Le Désenchantement de l’Islam, in cui attaccava violentemente su basi dottrinali l’integralismo militante…- -Olivier Carré, "L'Islam Laico" (L'Islam laique ou le retour à la Grande Tradition) - Il Mulino 1995. Carré sostiene che l'islam attuale è una "ortodossia deviante", una "tradizione corta" che ha rotto col filone centrale dell'islam tollerante, aperto, laico, che distingue tra religione e potere politico. Bellissimo e chiaro, adatto anche a chi non ha particolari conoscenze del mondo islamico -Rodinson, "Islam e Capitalismo" (Islam et capitalisme) - Einaudi, 1968 Un testo datato e difficile, ma pieno di spunti interessanti Per quanto riguarda la complessa transizione della cultura islamica verso la modernità a seguito della caduta del sultanato Ottomano, che è uno dei temi centrali del romanzo, va ricordato l'agile volumetto (in inglese) di Dawn, "From Ottomanism to Arabism", University of Illinois Press (torna su)
I movimenti radicali, politicizzati e integralisti, guerra santa		Giorgio Vercellin, "Jihad - L'Islam e la guerra", Dossier Giunti. Un testo equilibrato che sfata molti miti sulla Guerra Santa. Biancamaria Amoretti, "Tolleranza e guerra santa nell'Islam, Giunti Generalmente riconosciuto come un testo fondamentale, a me pare oscuro e di dubbia qualità. Etienne, "L' Islamismo radicale" (L'Islamisme Radical), Rizzoli, 1998 . Almeno l'edizione italiana riporta grossolani errori e gravi inesattezze nella traduzione dei termini arabi. Non mi è riuscito di verificare l'edizione francese, edita nel 1986 da Hachette. Brawmann, "The spiritual background of Early Islam", Leiden per la Jihad, la Guerra Santa, si veda il Corano, Sura della famiglia di Amram, versetti 12-13. (torna su)
Sciiti e Sunniti		Purtroppo i testi sono per la stragrande maggioranza in arabo. Va almeno citato il libanese Shamseddim, Il califfato tra i Sunniti che non mi risulta essere tradotto in lingue europee. E' voce quasi ufficiale della visione politica del clero Sciita in Libano, non strettamente filo-Khomeinista ma legato alle posizioni del più "moderato" ayatollah Khoi (torna su)
L'Islam e le donne		Roberto Giammanco, "La più lunga frontiera dell'islam", De Donato editore Uno splendido trattato sulla condizione femminile in Asia Centrale, e della liberazione femminile seguita alla rivoluzione d'Ottobre nelle Repubbliche Socialiste Sovietiche della regione. Beck et al., "Women in Muslim World", Harward University Press In arabo vanno citati i convegni dei giuristi islamici ed europei di Rihad, Parigi, città del Vaticano, Ginevra e Strasburgo, sul dogma musulmano e i diritti dell'uomo, editi a beirut (Libano) nel '74. (torna su)
Il Sufismo		I testi sono tantissimi, moltissimi di qualità infima. Tra le letture serie mi sento di consigliare: -Leonardo Arena "Il Sufismo", oscar Mondadori A mio avviso, la migliore opera in italiano sul pensiero Sufi -Leonardo Arena "Il Canto del Derviscio", oscar Mondadori una raccolta deliziosa di parabole sufi di Celaleddin Rumi (Mevlana, il fondatore -Celaleddin Rumi, "Racconti Sufi" RED Edizioni -Molé, "I Mistici musulmani" (Le mystiques musulmans), Adelphi -Burchardt, "Introduzione alle dottrine esoteriche nell'islam" (Introduction aux doctrines ésotériques de l'Islam), Edizioni Mediterranee 'Ibn Arabi, "L'Alchimia della Felicità", RED Edizioni -Nicholson, "Sufismo e mistica islamica", Libritalia (torna su)
E ora un po' di musica!		Sufi - "La danza del Cosmo", CD audio con libretto di RED Edizioni (torna su)

[Romanzi][Carmilla][About][Inside][Press][Download][Link][Contact][Giochi][Site Map][HOME]